como realmente se fala no porto live